Sont pris en charge aux HCL, les sportifs confirmés et amateurs de tous âges et tous niveaux et les personnes souhaitant reprendre une activité physique.